top of page

Cuestionario de Saint George para la Enfermedad Respiratoria

Foto del escritor: J. Marcos Yocupicio R.J. Marcos Yocupicio R.

Actualizado: 11 ene




 

El Cuestionario de Saint George para la Enfermedad Respiratoria (St. George’s Respiratory Questionnaire o SGRQ) es una herramienta estandarizada utilizada en el ámbito clínico para medir la calidad de vida en pacientes con enfermedades respiratorias crónicas, especialmente en aquellos con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), asma, fibrosis pulmonar idiopática (FPI), y enfermedades pulmonares intersticiales asociadas a enfermedades del tejido conectivo (CTD-ILD), y otras patologías respiratorias que afectan significativamente la vida diaria.


Objetivo del Cuestionario

El objetivo principal del SGRQ es evaluar el impacto de la enfermedad respiratoria en la vida diaria del paciente. Este cuestionario mide tres áreas fundamentales de la calidad de vida relacionada con la salud:

  1. Síntomas: Evalúa la frecuencia y severidad de los síntomas respiratorios, como la tos, la disnea y la producción de esputo.

  2. Actividad: Mide el impacto de la enfermedad en la capacidad del paciente para realizar actividades físicas, tomando en cuenta la limitación provocada por la falta de aire.

  3. Impacto: Considera el impacto psicológico y social de la enfermedad respiratoria en el paciente, incluyendo cómo afecta su vida emocional y social.

Estructura del Cuestionario

El SGRQ consta de 50 preguntas que abarcan estos tres dominios y se responde en aproximadamente 15-20 minutos. Cada respuesta tiene un puntaje que permite calcular una puntuación en cada área y una puntuación total que refleja la severidad del impacto de la enfermedad sobre la calidad de vida. La puntuación total va de 0 a 100, donde 0 representa la mejor calidad de vida posible (sin impacto de la enfermedad) y 100 indica la peor calidad de vida relacionada con la enfermedad respiratoria.

Interpretación de los Resultados

  • Puntuaciones más bajas indican menor impacto de la enfermedad en la vida del paciente y, por ende, una mejor calidad de vida.

  • Puntuaciones más altas indican un mayor impacto y una calidad de vida más afectada.

El SGRQ es particularmente útil para:

  • Evaluar la efectividad de tratamientos o intervenciones en pacientes con enfermedades respiratorias.

  • Monitorear el progreso de la enfermedad a lo largo del tiempo.

  • Identificar áreas específicas de la vida del paciente que podrían beneficiarse de intervenciones adicionales.

La validez y confiabilidad del SGRQ han sido evaluadas en múltiples estudios, demostrando una alta consistencia interna y fiabilidad en diferentes poblaciones de pacientes.

Por ejemplo, en pacientes con FPI, el SGRQ ha mostrado una consistencia interna con un alfa de Cronbach de 0.91 para el puntaje total. Además, se ha demostrado que el SGRQ es sensible a los cambios en el estado de salud de los pacientes, lo que lo convierte en una herramienta útil para evaluar la respuesta al tratamiento.


Usos y Limitaciones

El cuestionario de Saint George ha sido ampliamente validado en distintas poblaciones y se considera una herramienta confiable en la evaluación de la calidad de vida en enfermedades respiratorias crónicas. Sin embargo, es importante tener en cuenta que:

  • No es una herramienta diagnóstica; su propósito es evaluar el impacto de una enfermedad ya diagnosticada.

  • Puede requerir adaptación cultural o lingüística, pues las respuestas pueden variar según el contexto cultural del paciente.

En general, el SGRQ es un recurso valioso en el manejo y seguimiento de enfermedades respiratorias crónicas, proporcionando datos útiles tanto para la evaluación clínica como para la investigación en rehabilitación respiratoria.


Bibliografía:

  1. Suzuki A, Kondoh Y, Swigris JJ, Ando M, Kimura T, Kataoka K, Yamano Y, Furukawa T, Numata M, Sakamoto K, Hasegawa Y. Performance of the St George's Respiratory Questionnaire in patients with connective tissue disease-associated interstitial lung disease. Respirology. 2018 Mar 25. doi: 10.1111/resp.13293. Epub ahead of print. PMID: 29575410.

  2. Swigris JJ, Esser D, Wilson H, Conoscenti CS, Schmidt H, Stansen W, Leidy NK, Brown KK. Psychometric properties of the St George's Respiratory Questionnaire in patients with idiopathic pulmonary fibrosis. Eur Respir J. 2017 Jan 18;49(1):1601788. doi: 10.1183/13993003.01788-2016. PMID: 28100551.

  3. Al-Shair K, Atherton GTW, Kennedy D, Powell G, Denning DW, Caress A. Validity and reliability of the St. George's Respiratory Questionnaire in assessing health status in patients with chronic pulmonary aspergillosis. Chest. 2013 Aug;144(2):623-631. doi: 10.1378/chest.12-0014. PMID: 23188518.

  4. Paap MC, Brouwer D, Glas CA, Monninkhof EM, Forstreuter B, Pieterse ME, van der Palen J. The St George's Respiratory Questionnaire revisited: a psychometric evaluation. Qual Life Res. 2015 Jan;24(1):67-79. doi: 10.1007/s11136-013-0570-y. Epub 2013 Nov 16. PMID: 24241770.

  5. Nelsen LM, Vernon M, Ortega H, Cockle SM, Yancey SW, Brusselle G, Albers FC, Jones PW. Evaluation of the psychometric properties of the St George's Respiratory Questionnaire in patients with severe asthma. Respir Med. 2017 Jul;128:42-49. doi: 10.1016/j.rmed.2017.04.015. Epub 2017 Apr 30. PMID: 28610668.

  6. Akiki Z, Hallit S, Layoun N, Cherfane M, Sacre H, Waked M, Salameh P. Validation of the St George's respiratory questionnaire and risks factors affecting the quality of life of Lebanese COPD and asthma patients. J Asthma. 2019 Nov;56(11):1212-1221. doi: 10.1080/02770903.2018.1531996. Epub 2018 Oct 25. PMID: 30359153.

  7. Welling JB, Hartman JE, Ten Hacken NH, Klooster K, Slebos DJ. The minimal important difference for the St George's Respiratory Questionnaire in patients with severe COPD. Eur Respir J. 2015 Dec;46(6):1598-604. doi: 10.1183/13993003.00535-2015. Epub 2015 Oct 22. PMID: 26493797.


Entradas recientes

Ver todo

コメント


bottom of page